¡@

1951¦~¥V ©çÄá©ó¯Ã¬ù¥«
(Photo by L. Arnold Weissberger)

¡@

¡@

¬ÛÃö³sµ²¡G

The Bernard Herrmann Web Pages

¡@

¡@

      §B¯Ç»®°Ò 1911¦~6¤ë29¤é ¥X¥Í©ó¯Ã¬ù¥«¡C¥Lªº¤÷¥ÀAbraham ©M Ida «Ü¹ªÀy¥L¦bÃÀ³N¤è­±ªº¿³½ì ¡C Herrmann 1927¦~®É¦b DeWitt Clinton ¤¤¾Ç ¶}©l±µ¨ü¥¿³Wªº­µ¼Ö±Ð¨|(Jerome Moross - ÀA¸¤j¦a§@ªÌ¡A ¤]¬O¥Lªº¦P¯Z¦P¾Ç)¡C¦b¯Ã¬ù¤j¾Ç(NYU)®É©M Philip James ¾Ç²ß§@¦±¡A©MAlbert Stoessel ¾Ç²ß«ü´§¡A¨Ã¥B¦b¯ü§Q¨È¾Ç°|«Ý¹L¨â¦~ ¡A¦ý¤§«á¤S¦^¨ìNYU½m²ß¶i¶¥§@¦±¤ÎºÞ²Í½s¨î¡C¦~»´®É¥L±µÄ²¹LCopland (¬_´¶Äõ)¡BGershwin ©M Elgar ªº­µ¼Ö ¡A¦ý¼vÅT¨ä­·®æ§ó¬ÆªÌ¬°µØ®æ¯Ç ¡B°¨°Ç ¡B¼w¨B¦è¡A¥H¤Î©Ô«Âº¸¡C

        1937¦~»®°Ò¶i¤JCBS Radio¡A¦b±Ð¨|³¡ªù¤u§@¡F¦ý¨ä³Ì¤jªº¿³½ì¤´¦b©ó«ü´§¡AÀH«á§YÂà¥ôCBS¥æÅT¼Ö¹Î«ü´§¡A¦b³o´Á¶¡¤]»{ÃѤF¾ÉºtOrson Welles¡CÀHWelles ªº Mercury Theatre Playhouse group Âಾ¨ì¦nµÜ¯Q«á¡AHerrmann ¼g¤F²M°Û¼@(cantata) "Moby Dick (¥ÕÄH°O¡A 1938)"¥H¤Îºq¼@©H­ý¤s²ø¡C1941¦~ Orson ½Ð¥L¬°¤j°ê¥Á(Citizen Kane)Ãмg°t¼Ö¡A±q¦¹¤§«áÁn¦W¤j¾¸¡C

        ·í®É¤G¤Q¥@¬öºÖ´µªº¿ý­µ«Ç­µ¼Ö«ü¾É Alfred Newman (ªü¦ò¦C¼w¯Ã°Ò¡A´öº¿´µ¯Ã°Òªº¤÷¿Ë) ¹µ¥Î¥L¬° Jane Eyre (²·R¡A1943)¡BHangover Square (1945)¡BAnna and the King of Siam (1946)¡BThe Ghost and Mrs. Muir («ÕÆF»P¥¼¤`¤H¡A 1947)¡BThe Day the Earth Stood Still (¦a²y¥½¤é°O¡A1951) µ¥¹q¼v°t¼Ö¡C

        ¤­¹s¦~¥N»®°Òµ²ÃѤFÅ宪¹q¼v¤j®v Hitchcock (§Æ°Ï¦Ò§J)¡A³o¹ï¶Àª÷²Õ¦X¦@¦P³Ð§@¥X³\¦hµÛ¦Wªº§@«~¡A¥]¬A¡GThe Trouble with Harry (©Ç«Í®×¡A1955)¡BThe Man Who Knew Too Much (1956)¡BVertigo (°g»î°O¡A1958)¡BNorth by Northwest (¥_¦è¥_¡A1959)¡BPsycho (Åå»î°O¡A 1960 - ¸g¨å¤¤ªº¸g¨å¡A¥i¥H«ý°_¨Ó«ô¤F)¡BMarnie (ÆA¸é¡A1964) µ¥µ¥¡Cª½¨ì1966¦~¡A¦b¥L­Ì³Ì«á¤@¦¸¦X§@ªº§@«~ "Torn Curtain" ¤¤¡A¦]¬°©¼¦¹ªº¬Ýªk¤Î·N¨£¤Àª[¦Ó¨Ï¥L­Ìªº¦X§@¥Í²P´N³o¼Ëµ²§ô¡A¦Ó¥Lªº­µ¼Ö¤]³Q±ó¸m¤£¥Î¡A§ï¥ÑJohn Addison¥X¥ô¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A³o¹ï·f·í¤´¦b¼v°g©M¼Ö°g¤ß¥Ø¤¤¡A¯d¤U¤£¥i¿i·Àªº¦a¦ì¡F³o¼Ëªºµ²¦X¤]¦¨¬°¤é«áªº¸g¨å¥Ü½d¡C

        »®°Òªº¥X²³¤~¯à¤]¬°¤§±a¨Ó¨ä¥Lªº¦X§@¹ï¶H¡A¹³¬O¤@¨Ç·s¤@¥Nªº¾Éºt¥]¬A François Truffaut, Brian DePalma, Larry Cohen ©M Martin Scorsese¡C

        1975¦~¥L¨Ó¨ì¤F¥[¦{¿ý»s "Taxi Driver ­pµ{¨®¥q¾÷" ªº°t¼Ö¡AÀY¤@¤Ñºt«µ®a­Ì³£«e¨Ó©M»®°Ò¥´Án©Û©I¡A¦]¬°³o¬O¥L¦h¦~¥H¨Ó²Ä¤@¦¸¦^¨ì³o¸Ì¡C12¤ë23¤é¡A²×©ó§¹¦¨¤F¨C¤@­Ó­µ²Åªº¿ý­µ¡A¦^¨ì¶º©±©M¥L©d¤l¦@¶i±ßÀ\«á¡A¦bºÎ¯v¤¤ªø³u¡C¾Éºt Martin Scorsese »¡¹D¡G

"Working with Bernard Herrmann was one of the most satisfying experiences that I've ever had in pictures. The day after he died the press called me and asked for a comment, and I still feel the same way that I did then: There was no one who could even come near him."


"I felt that music on the screen can seek out and intensify the inner thoughts of the characters. It can invest a scene with terror, grandeur, gaiety or misery. It can propel narrative swiftly forward, of slow it down. It often lifts mere dialogue into the realm of poetry. Finally, it is the communicating link between the screen and the audience, reaching out and enveloping all into one single experience"

- Bernard Herrmann

¡@

1975

Silent Noon (an idyll)

ºÞ­·µ^¥æÅT¦± (only sketches)

1967

Souvenirs de voyage (Âù®ºÞ¤­­««µ)

1965

Echoes (©¶¼Ö¥|­««µ)

1951

Wuthering Heights ºq¼@ "©H­ý¤s²ø"

1943

·nÄx¦± "For the Fallen"

1942

The Fantasticks

1941

²Ä¤@¸¹¥æÅT¦± (recording 1) (recording 2)

Samson

1940

²M°Û¼@ "Johnny Appleseed" (¥¼§¹¦¨)

Fiddle Concerto

1938

Moby Dick  (²M°Û¼@ ¥ÕÄH°O¡Afor ¨k¦X°Û¡B¿W«µ¡AºÞ²Í¼Ö¹Î)

1937

¤p´£µ^¨ó«µ¦± (¥¼§¹¦¨)

1935

The Body Beautiful

©]¦±»P¸Ù¿Ó¦±

¤p¥æÅT¦± (for  ©¶¼Ö)

Currier and Ives Suite

1933

Aubade (for 14 instruments)  1975 ¦~­×§ï¬° "Silent Noon"

Orchestral variation on Deep River

Orchestral variation on Water Boy

Prelude to Anathema (for 15 instruments)

1932

µú¹Ä½Õ (for ªø²Ã »P ½Ýµ^)

Marche Militaire (ªÝ¹p­µ¼Ö)

1929

The Forest  (¨ú§÷¦Û¤å¾Ç¤§ºÞ²Í¼Ö¦±¡A for ¤j«¬ºÞ²Í¼Ö¹Î)

The Dancing Faun  (song for medium voice and small chamber orchestra)

The Bells  (song for medium voice and small chamber orchestra)

Twilight  (¥Ð¶é¦± for ¤p´£µ^ »P ¿ûµ^)

November Dusk  (¨ú§÷¦Û¤å¾Ç¤§ºÞ²Í¼Ö¦±¡A for ¤j«¬ºÞ²Í¼Ö¹Î)

Tempest and Storm: Furies Shrieking! (for piano)

Requiescat (short piece for voice and piano)

¡@

¡@

Joachim Raff:  Symphony No. 5 "Lenore"

¡@

¡@

1991

Cape Fear ®£©Æ¨¤ *** (from "Cape Fear ")

1982

Chambre 666  (TV)

1979~1981

none

1978

It Lives Again  ´cÆF´_¥Í ** (from "It's Alive!")

1977

none

1976

Obsession

Taxi Driver  ­pµ{¨®¥q¾÷ ****

1974

It's Alive!

1973

Sisters **1/2

1972

none

1971

Endless Night

The Night Digger

1970

none

1969

Bitka na Neretvi

1968

Twisted Nerve **1/2

1967

Companions in Nightmare (TV)

La Mariée était en noir

Cimarron Strip (TV Series - episode "Knife in the Darkness")

1966

Fahrenheit 451 µØ¤ó¥|¦Ê¤­¤Q¤@«× ***

1965

Convoy  (TV Series - multiple episodes)

Joy in the Morning ***

1964

Marnie ÆA¸é ***

1963

Kraft Suspense Theatre (TV Series - episode "A Lion Amongst Men")

Bob Hope Presents the Chrysler Theatre (TV Series - multiple episodes)

The Great Adventure (TV Series - episodes "The Secret" and "Nathan Hale")

The Richard Boone Show (TV Series)

Jason and the Argonauts ****

1962

The Alfred Hitchcock Hour (TV Series)

The Virginian (TV Series - episode "The Last Grave at Socorro Creek")

Cape Fear ®£©Æ¨¤

Tender Is the Night ***

1961

Mysterious Island ***

The Americans (TV Series)

1960

The 3 Worlds of Gulliver ¤j¤p¤H°ê¹C°O ****

Psycho Åå»î°O *****

1959

The House on K-Street ( TV Series - pilot "Hammer Fist")

Journey to the Center of the Earth ¦a¤ß¾úÀI°O ****

Blue Denim

The Twilight Zone ³±¶§Å]¬É *** (TV Series - multiple episodes)

North by Northwest ¥_¦è¥_ ***1/2

For Better or Worse (TV Series)

Rawhide (TV Series - episode "Pursuit")

1958

Westinghouse Desilu Playhouse (TV Series)

The Naked and the Dead

The 7th Voyage of Sinbad ·s¤Ú¹F©_¯è°O ****

Pursuit (TV Series)

The Fiend Who Walked the West

Vertigo °g»î°O *****

1957

A Hatful of Rain

Perry Mason (TV Series)

Have Gun Will Travel  (TV Series - episodes "Three Bells to Perdido" and others)

1956

The Ethan Allen Story (TV) **

The Man Who Knew Too Much

Williamsburg: The Story of a Patriot

The Wrong Man

Playhouse 90 (TV Series)

The Man in the Gray Flannel Suit

1955

The Trouble with Harry ©Ç«Í®× ***1/2

Alfred Hitchcock Presents (TV Series)

Gunsmoke (TV Series - episodes "Harriet", "The Tall Trapper" and "Kitty Shot")

The Kentuckian

Prince of Players ***

1954

The Lineup (TV Series)

Shower of Stars (TV Series - episode "A Christmas Carol")

The Egyptian

General Electric Theater ( TV Series - episode "A Child Is Born")

A Christmas Carol (TV)

Climax! (TV Series)

Garden of Evil ***

1953

Beneath the 12-Mile Reef  ***1/2

King of the Khyber Rifles

White Witch Doctor ***1/2

1952

The Snows of Kilimanjaro ***1/2

5 Fingers ***

1951

On Dangerous Ground

The Day the Earth Stood Still ¦a²y¥½¤é°O ****

1949~1950

none

1948

Portrait of Jennie

Studio One (TV Series)

1947

The Ghost and Mrs. Muir «ÕÆF»P¥¼¤`¤H ***

1946

Anna and the King of Siam ***1/2

1945

Hangover Square ***1/2

1944

Jane Eyre ²·R ***

1943

none

1942

The Magnificent Ambersons

1941

All That Money Can Buy (The Devil and Daniel Webster, suite for orchestra )

Citizen Kane ¤j°ê¥Á ****

¥¼ª¾¦~¥÷

Collector's Item (TV Series,  pilot)

Forecast (TV Series)

Landmark (TV Series)

The Restauration  (TV)

¡@


¡@